DL Amex First Checked Bag Free benefit is only applicable to flights that are both Delta marketed and operated. Codeshare flights are not eligible. Documented in the T&C's --
"The first checked bag fee waiver will only be applied on flight segments which originate on a Delta or Delta Connection® carrier when you check-in with Delta for both a Delta marketed and Delta operated flight. Codeshare flights are not eligible."