Can’t answer everything, on plane about to depart, but line rental, data, everything is pro rated.

Zero charges while service paused.

i believe after 3 months you can just re-pause.

i do the opposite, I use fi on the 4/5 times a year I’m in USA, and no problems, though it’s now becoming my default roaming phone. (Ex eu and ex USA)