FQ Jr uses destination passport on the outbound, and when she OLCI and the same passport is pre-populated, she edits it to the return destination's passport.
Mr FQ also dual avoids it using NEXUS, which is a convenient solution only for US/Can duals.