I’m sure you’ve already done the trip but Amtrak is going to the cheapest and easiest. I always drive Harrisburg to NYC because it’s not too terrible a drive. As to flying MDT is the most absurdly priced airport in existence, so I’d not recommend it.