Terminal A isn't all that confusing. Gates A1-A12 are along the terminal building, on the far side from the road where you come in. Gates A13-A22 are in a satellite building connected to the main terminal via an underground corridor that has moving sidewalks. There are airside Delta SkyClubs in both areas.