Short answer - no, Swoop and Westjet are two completely different business entities so none of your Westjet benefits will apply.
It is not at all like AC and rouge, which are effectively the same thing. You can't book Swoop flights on the Westjet website, for example ... they're completely different companies.