I asked a gate agent about this and he didn't think it is automatic either. I can now imagine someone dragging and dropping seats on these swaps
...and if it is only that easy
I guess this does not happen enough to invest the money for automation when you can get cheap American labor to do it manually