Rather than wasting time trying to correct your Dl number online, just make sure you give the check-in agents manually enter the number, this is the easiest way. There's a glitch on AM's website regarding FFP.
Once your boarding passes have DL numbers things were much easier.