Yes, everyone on the list can use it for departure, no registration required. Note that the passport slot is fussy and not well-designed: sometimes you have to make several tries. The Mainland machine is more reliable and user-friendly.
Excellent.
Is the machine easy to spot? Where is it located? I'll be flying Korean Air next week, so I'll be in T1.