Take a look with the same website again. eBag actually mentions different airlines have different requirements:
https://www.ebags.com/buyingguides/l...n-luggage-size
Because airlines use different aircrafts, bin size varies. That's why some are more restrictive and some are not.
For example, since WN only uses B737s, it has a relatively larger carry-on size limit.