Originally Posted by controller1

It's somewhat hard to believe that you can't get the points back, but then again it's hard to believe you tried since the first five words of your post are "Knowing it probably wouldn't work". Also, if you had performed a quick check of this forum you would see that the names on the Marriott account and the AA account must match. I assume you and your wife do not have the same name.