I echo use of Citymapper app.
But I'd check what your US provider would charge for data if you sort something out in advance rather than just use data roaming,
But if you are in London with plenty of free wifi around I'd question the need. I managed a week in New York picking up wifi in shops, starbucks, museums and the hotel without too much inconvenience.