I'm using the updated (post-combination) Marriott and SPG apps. In my searches, pricing now shows as average nightly rates for both legacy Marriott and SPG properties on both the Marriott and SPG app interfaces.
I hope this stays - I consider it to be the removal of a totally unnecessary irritant.