Well turns out that it didn't matter that Twitter wasn't helpful because I ended up with my first ever TATL op-up. So I got to save whatever mileage DL would've actually quoted me and still got the J seat. I guess in retrospect I should say thank you to Delta Twitter for being unhelpful with this particular mileage upgrade