Although I wouldn't do it, OP could also route DTW-JFK-ATH. My only experience on the route was horrible - flight was packed with families, screamng children, etc. (Think of it as a very long MCO flight) I thought that I was just unlucky, but a DL FA friend based at JFK does JFK-ATH-JFK frequently and confirms that this is normal for the route.