Sometimes it can be an advantage to have it in one booking such as only paying one fee to make changes or cancel both outbound and inbound journeys.

I agree with you though and would be separately in most cases.