If you're looking to see train speed, I just used whatever came up as free in the app store under speedometer. If you're phone is by the window you should be able to pick up GPS.
Used it a couple times out of curiosity, not something I do regularly. The sign in page for the on-board wifi now shows speed and position too.