Why would you choose that as your select benefit given you can get HH Gold for 48 EUR a year via a CC? There are better selections out there.
In any case, it's a known bug. The system won't accept the same HHonors number the second time around. I'd suggest you contact the SEN service and ask them to undo your selection, allowing you to pick something else.