Your only way to add a stop in LA will be to nest a HNL-LAX-HNL within the reward ticket.
You already have stops in PEK and MAD, with HNL as destination.
However, you might consider adding the stop in LAX, then returning all directly to Rome, and buying
a ticket Rome - MAD,