They may have only look at the KL flight by itself when looking for Z. They have to look using the whole routing, even if one segment has already been upgraded. You don't need it again for the cleared segment, but you need Z to show for the uncleared segment when searching as the whole routing. Married segments at work.