Medical diversions are not only dangerous for the individual passenger, but sometimes present risks for other passengers and crew as well. They are extraordinarily expensive and inconvenience a great number of people.
Making an effort to assure that all passengers are fit to fly is not only commonsense, but good business practice. Sometimes people need to be protected against their own stupidity, e.g., guy flying without an asthma inhaler which he then needs.