Yup, I also think you're due the 600 euros. Use the link to the EU 261 thread 2 posts up for more details.
UA will likely deny it, maybe even twice, but I'd just keep at them. These were not extraordinary circumstances and I'm 95% certain that with enough effort on your part, you'll get it.