Originally Posted by invalyd

With ANA being a Japanese company I would expect your final answer is probably going to be no. I was offered a re-routing had I booked direct, but in terms of a no-fee cancellation, probably not.

Booking with a third-party would not have help you, as ANA would just tell you to contact them, who would then recite you the same fare rules.