WolfvanWeen is right ohiosux - here is the answer from lifemiles
[....] according to our new booking tool, the mileage will vary according to the cabin when you choose a mixed cabin product; therefore, the quoted mileage will be per segment.
In this case, the quoted mileage in the route involved is correct for a mixed cabin ticket.