Call the airline and explain the need for assistance. I would be surprised if they do not have some set protocol on that and/or an agent specialized/knowledgeable. You could likely also ask for pre-assigned seats (not always easy without payment) and assistance at the airport which would reduce wait times and whisk them past some of the sometimes long lines (similar to wheelchair request).