For my own safety, I might prefer that it not be suspended over my head by a couple of pieces of plastic, or under the seat in front of me. I'd stick it in a box and check it. It might be hard on the box, but I doubt even United could damage the contents.
If they did, you could make a viral video, "United Breaks Giant 20 Pound Steel Bolts."