With only 3 people, I'd go with class B (van-sized) if possible or a smaller class C. It'll be much easier to maneuver, park, etc. compared to renting a class A RV (bus sized).
Of course, a lot of that also depends on the desired features and your budget.