Part of the reason for doing it this way is that "fares" are subject to 7.5% excise tax, but "fees" aren't. By playing this game they can charge less for the total price, which they have to disclose.