Originally Posted by
joshua362
Clearly the words were selected to cause confusion so the customer errs on the side of not cancelling.
Pretty sure you're right. The folks at Marriott are not stupid. They know how to define an unambiguous cancel deadline if they want to.
I continue to assume it's hotel check-in time, 48 hours in advance, though that may be overly conservative.