Just thought to comment that Marriott officially allow you to redeem your points or certs for someone else. The only item that you can't use it as a "gift" is the free night from the credit card.
Correct, but as
CJKatl mentions the OP will probably need to call Marriott to have the cert re-issued in the family member's name.