I'm going to assume your onward Bangkok Airways flight is International so the question really is can you access the CX lounge at Suvarnbhumi?
The Bangkok Airways lounges are decent enough but no alcohol in the normal one.
Their business lounge has beer or poor wine.