Wait, if the argument is being made about the cup, could the passenger:
- request a cup of (cold) water (free)
- drink the said water/pour it down the sink
- ask for that cup to be refilled with hot water
- add their own BYO tea bag
- enjoy their tea