If Beverly Hills is a requirement, perhaps you also should consider the Beverly Hills Hotel, which has a really cool pool area, or the Montage, which has a more central location. Both have good pool areas, although the two are very different in many ways.