Originally Posted by corporate-wage-slave

I am told, but have not seen for myself, that it is possible to transfer before passport control (Croatia is not in Schengen) provided you have an onward boarding pass. This was also the protocol in the old terminal, and was required due to the fact that ZAG is a bit of a hub for their national airline.