The couple in question forgot to include compensation under EU 261 in their claims since the denied boarding happened out of an EU airport and they arrived at their destination 23 hours later. They probably didn't know that they were entitled to this. For two people, that adds up to about another $1,600.
And Passenger Bill of Rights is expected to be tabled today.