If you go to either gate and tell them in advance of boarding, they will know then that you're not flying that last leg and they will put the next standby in your place.
If you just "no-show" without telling them in advance, they will know then that you're no flying that last leg and they will put the next standby in your place.