Even in Europe, where the authorities tend to be strict not to allow unaccompanied luggage on a plane, involuntary separation of passenger and luggage is allowed.
Indeed. But here the TSA supposedly screens all passenger checked in luggage before it's delivered to the plane, supposedly allowing the airlines and passengers more flexibility. But if someone is being offloaded by security/police, their luggage ought to come off still.