The trip from ECN to the Republic of Cyprus is not without risk. Technically, you can only enter on a day permit ... Now, there are reports of people having done extended visits to the south, but I wouldn't count on that ...
Also, and this is definitely the case, you'll have to walk through the demarkation zone, as cars (including taxis) can't pass.