Originally Posted by
ProfessorChaos
... Hopefully she will be able to take advantage of free baggage on the return, even though her new reservation lists a baggage fee.
This will be a problem and will agent the check-in agent to research the record to see it was split. This will not happen usually without some gentle pushback and preferably you being there at checkin.