You baggage allowance SHOULD be the Business allowance for your entire itinerary given you have everything on the same PNR. It's weird though that the e-ticket doesn't reflect that.
You could give LATAM (assuming you purchased the tickets from them) a call just to make sure, but AFAIR the rule is that you get the most permissive allowance within your itinerary for the whole trip