You cant Uua on a BT/IT fare is it possible that the Aarp discount is through a bulk or deal ticket like this? This is my guess as to why you are being told no.
Silly question to ask maybe, just im aware of what aarp discount is but bookings are rare so dont think ive actually seem/changed one.