1. Go to
www.choicehotels.com
2. Click EXPLORE in the menu along the top.
3. Scroll down to the very bottom section of the EXPLORE page, and you will see a section labeled EXPLORE INTERNAIONAL LOCATIONS, and below three pictures you will see a button labeled MORE INTERNATIONAL LOCATONS.
4. Click that button and you'll get a popup which lists countries (other than the USA) in which Choice has hotels (please note, a few countries on this list, such as Norway and Sweden are redeem only, no earning possible).
5. Click Germany on that list. There you'll see a list of three Choice brands (Clarion, Comfort Inn, and Quality Inn) that Choice has in Germany. Click on each of those brands, one by one, to get a list of all hotels in that brand in Germany.
So you can get three separate lists that will together give you all the Choice properties in Germany.
(Don't click on the list of "top cities" if you want a complete list. That is not is a list of all the cities they have hotels in, it's just a "top" cities list. You have to click on the brands if you want a complete list.
And unfortunately there's no map (if you're searching the whole country this way), you have to click on each hotel to get its map if you're not already familiar with where its city is in Germany.
(For some other countries, like Norway, they do seem like they might have a complete list of cities. But certainly not for Germany. Then for still other countries, like Canada, they divide up by province.)
And please note that they have may some outdated info on some of these pages. They still list the Comfort Hotel Diana in Venice on the Italy Comfort brand page, but
it's long gone.