I like either Non-Hotel Lodging Services or Non-Hotel Lodging. Private Lodging Services would be too ambiguous, as is Lodging Services.
Non-Hotel Lodging Services is better if the focus is on large booking platforms like AirBnB rather than mom and pop website offerings.
I plan to vote Yes.
I agree and I firmly believe that issues like this should have been discussed and worked out before the motion was made and seconded.