Those are very good questions, but I'm afraid nobody knows the answer as the Yotel just opened. But I believe you should be able to do what you suggested, as this is the purpose of this airside hotel. Please report here what happened. This will help the community here