That map and a couple other useful maps are from http://tokyo.park.hyatt.com/en/hotel...irections.html

You may want to have the shuttle bus info handy since you mentioned you will be using public transportation after settling in to the hotel, and Park Hyatt is nowhere close to any train or subway station.