I was just contacted by the Editor at the Juneau Empire. Here is what he said:
This has been fixed online. It ran correctly in print but there was an attempt to fix a grammatical issue online and “not” was deleted. Thanks for letting us know.
Charles--
Charles L. Westmoreland
Director of Audience / Editor, The Juneau Empire