Back Bay, Faneuil Hall area and waterfront are all well located. South Boston Waterfront (aka Seaport) is new and hopping, but a bit removed from the rest of the city. It does have the Harpoon Brewery, though, with a well regarded tour, which your husband might like.