If you decide not to get the guide, you might want to d/l Rick Steves' audiotour of the Acropolis.

I used a few of them on a recent trip to Europe, and they were very good.

Not as good as the tour guides I had at the Colosseum and the Pyramids, but they added to the experience at the Roman Forum, St Peters, Florence and Amsterdam.