Your kids won't be much interested in any of the Freedom Trail, though mommies and daddies generally are. So, as regards which parts to see before the kids get bored out of their minds: take a look at
a map like this one and talk it over with your wife. The kids will be equally uninterested in all of them.