Yeah, the AA systems are much more flexible than DL about this.
I've done it a fair number of times, and typically they just ask my name and flight number. But if you did hand over your boarding pass, I suspect they would reflexively print you a new one.